We've got a font!
Safari never ceases to amaze. He whipped up a font for the Blue Lizardmen so he could write stuff on their weapons and "have it mean something".
I'm in the process of putting it together as an *actual* font you can use on your computer, and you can grab yourself a pre-pre-pre-pre alpha version of it here.
Note: Font is CAPS only